La escena se desarrolló en un restaurante gourmet del distrito 8 de París, una noche de septiembre. Los comensales reían, las copas tintineaban y las lámparas de araña proyectaban una tenue luz sobre las mesas de roble. Hasta que, de repente, se hizo el silencio.
—¡Arrodíllate y lustra mis zapatos ahora mismo!
—La voz resonó en el aire, gélida y llena de arrogancia.
El hombre que acababa de hablar no era otro que Charles Dubois , magnate inmobiliario, habitual en las páginas económicas de los periódicos… y un rostro familiar por el miedo que inspiraba.
Frente a él, una joven camarera, Camille Martin , de veintitantos años, acababa de derramar accidentalmente una gota de vino cerca de sus zapatos italianos.
Lo que inicialmente fue un incidente menor se convirtió, en un instante, en una humillación pública.
La negativa que lo cambió todo

Las conversaciones se interrumpieron. Los clientes se quedaron paralizados. El jefe de camareros dudó en intervenir.
Pero Camille, erguida y tranquila, no se movió.
Ella miró a Charles Dubois a los ojos y simplemente respondió:
"No".
Una palabra. Tranquilo, claro, sin vacilaciones.
El multimillonario frunció el ceño. "¿Disculpe?"
"No me arrodillaré para lustrarle los zapatos, señor. Estoy aquí para servirle la mesa, no para halagar su ego."
A su alrededor, la sala contenía la respiración. Los amigos del magnate se removieron en sus asientos, incómodos. Nadie se había atrevido jamás a hablarle así.
Charles apretó los puños. "¿Sabe quién soy? Podría comprar este restaurante diez veces más".
Camille ni se inmutó.
"Sé quién es usted, señor. Todo el mundo lo sabe. Pero el respeto no se compra ".