El estilista había transformado su cabello castaño en ondas suaves y elegantes que caían sobre sus hombros. El maquillaje era sutil pero sofisticado, resaltando sus ojos castaños y dándole un brillo saludable a su piel, usualmente pálida por el cansancio. El vestido negro se ajustaba perfectamente a su figura, haciéndola sentir por primera vez en años como algo más que una empleada invisible. Sofía estaba sentada en su cama mirando a su hermana con los ojos brillantes de orgullo. Signó con manos emocionadas.
Pareces una princesa. Elena se rió y respondió en señas. Solo soy yo con ropa prestada. Pero Sofía negó enfáticamente. No eres hermosa. Siempre lo ha sido. Solo que ahora el mundo puede verlo. El Gran Caribe Resort era una obra maestra arquitectónica que combinaba lujo moderno con elementos tradicionales mexicanos. Cuando Elena llegó en el taxi que Julián había enviado para recogerla, se sintió completamente fuera de lugar entre los Mercedes, Porsches y Ferraris que llenaban el estacionamiento. VIP. Patricia la recibió en la entrada principal con una sonrisa profesional y la guió a través de pasillos de mármol decorados con arte, contemporáneo que probablemente valía millones de pesos.
Todo a su alrededor gritaba riqueza y poder, mundos que Elena solo conocía desde la perspectiva de quien limpia y sirve. Llegaron a una suite privada en el piso ejecutivo donde Carmen Valdés la esperaba. En el momento en que Carmen vio a Elena, su rostro se iluminó con alegría genuina y corrió hacia ella con los brazos abiertos. Las dos mujeres se abrazaron como viejas amigas. Carmen se separó y comenzó a asignar rápidamente. Estoy tan feliz de que estés aquí.
He estado tan nerviosa por esta noche. Julián siempre se preocupa tanto por los discursos y las reuniones que a veces me siento como un accesorio decorativo. Elena sintió una punzada de tristeza por esta mujer que lo tenía todo materialmente, pero que sufría el aislamiento de la sordera en un mundo que raramente hacía el esfuerzo de incluirla. firmó en respuesta. Esta noche será diferente, Carmen. Estaré a tu lado todo el tiempo. Podrás participar en cada conversación, conocer a cada persona y disfrutar plenamente de tu propia gala.
La sonrisa de Carmen era tan radiante que iluminaba toda la habitación. Julián entró en ese momento y Elena sintió que su corazón se saltaba a un latido. Vestía un smoky negro impecable que parecía diseñado específicamente para su cuerpo atlético. “Buenas noches, Elena. Te ves hermosa, dijo Julián y el cumplido sonaba completamente sincero, sin ningún rastro de la condescendencia que Elena había aprendido a detectar en los hombres ricos. Gracias, señor Valdés. Usted también se ve muy elegante”, respondió Elena sintiendo calor en sus mejillas.
